int indiceTabella = 0;
                           int valoreDaMettere = 0;
                           valoreDaMettere = tabellaPopola.Rows[indiceTabella].ToString();
                           scores[x][n] = valoreDaMettere;
                           indiceTabella = indiceTabella + 1; ; //incremento l'indice della tabella