SELECT Format(Data, "mmmyy") AS MeseAnno, Valore, Choose(Left(Codice, 1), "Codice100", "Codice200", "Codice300", "Codice400", "Codice500", "Codice600", "Codice700", "Codice800", "Codice900") AS CodiceXXX
FROM Movimenti;

/* Output: */
MeseAnno  Valore  CodiceXXX
--------- ------- ----------
ago08     250     Codice800
ago08     750     Codice800
set08     125     Codice800
ott08     550     Codice900
ott08     250     Codice800
ott08     250     Codice900
nov08     400     Codice800
nov08     200     Codice900
nov08     250     Codice800