XmlDocument docXml = new XmlDocument();
XmlNode book = docXml.SelectSingleNode("//Books[@id='matteo']");


ti lascio qualche link per approfondire:
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/system.xml.xmlnode(VS.71).aspx
http://www.w3schools.com/xpath/xpath_intro.asp