>In che altro modo potrei leggere un file e consentire che altri
>programmi nel frattempo scrivano nello stesso file?
Puoi creare un file stream dando come accesso la lettura e condividendo il file per la lettura/scrittura..
prova così..
Alx81 =)
http://blogs.dotnethell.it/suxstellino