Inverti ordine parole in word

venerdì 01 giugno 2007 - 09.49

Elenco Threads

Stanze Forum

Aggiungi ai Preferiti

Cerca nel forum

lagalw23 Profilo | Newbie

1 messaggi | Data Invio: ven 1 giu 2007 - 09:49

Il mio quesito:
Qualcuno sa se c'è una funzione in word ke ti permette di invertire l'orine delle parole? nel mio documento ho ad esempio:

Meat Carne
Beef Manzo
Veal Vitello

vorrei mettere prima la parola in italiano e poi la traduzione in inglese, quindi avrei bisogno di un procedimento/funzione che mi permetta di farlo automaticamente evitando di procedere manualmente (sono 22 pagine!

)

angelotv Profilo | Guru

1.010 messaggi | Data Invio: ven 1 giu 2007 - 13:14

magari ti conviene farlo in excel...
by Angelo

Hoshi Profilo | Senior Member

406 messaggi | Data Invio: sab 2 giu 2007 - 00:20

Non mi risulta, a meno che tu non scriva del codice VBA..ma a questo punto tenta l'Import in Excel (come già suggerito) e inverti le colonne.

Ciao
--
Ester Memoli
Microsoft Office System MVP
http://blogs.dotnethell.it/ester
http://mvp.support.microsoft.com

redfish Profilo | Newbie

28 messaggi | Data Invio: mer 27 giu 2007 - 15:53

Puoi inserire le parole in colonne, cosi le sposti come vuoi.

angelotv Profilo | Guru

1.010 messaggi | Data Invio: mer 27 giu 2007 - 22:39

Ma se una persona mi parla di funzione vuol dire che non deve essere un movimento manuale...
by Angelo

Torna su

Stanze Forum

Elenco Threads

Partecipa anche tu! Registrati!

Hai bisogno di aiuto ?
Perchè non ti registri subito?

Dopo esserti registrato potrai chiedere
aiuto sul nostro Forum oppure aiutare gli altri

Consulta le Stanze disponibili.

Registrati ora !