Fortunatamente il link ke mi hai segnalato è in italiano. Infatti parte di quanto trovato è:
"Questo errore si è verificato in genere quando si tenta lo script che esegue un AGGIORNAMENTO o alcuna altra azione che modifica le informazioni nel database. Questo errore si verifica perché ADO è impossibile scrivere nel database per uno dei seguenti motivi:
1. Il motivo più comune quello è l'account (IUSR_MACHINE) Internet Guest che si trova dalla parte predefinita il "gruppo Everyone" non dispone di autorizzazioni per Scrittura sul file di database (mdb). Per risolvere questo problema, utilizzare la scheda Protezione in Esplora risorse
per modificare le proprietà di questo file cosicché l'account Internet Guest disponga delle autorizzazioni appropriate.
NOTA: Utilizzare database di Microsoft Access con ADO, anche è necessario assegnare le autorizzazioni di scrittura all'account Internet Guest sulla directory che contiene il file mdb. Ciò è perché Jet crea un file ldb per gestire il blocco di database. Si può inoltre dovere concedere l'autorizzazione di lettura/scrittura per la cartella "Temp" perché Jet può creare i file temporanei in questa directory.
...omississ..."
Ora.. la domanda mi nasce spontanea: come faccio a "raggiungere" la skeda "protezione"?
Eh.. lo so.. l'ignoranza è una brutta bestia!