ciao,
nella casella di testo, usa questa expression:
=Fields!Descrizione.Value.ToString().Replace("|", System.Environment.NewLine)
dove ovviamente al posto di "Fields!Descrizione" usi il tuo campo...
ciao.
Matteo Raumer
[MCAD .net]
http://blogs.dotnethell.it/freeteo