Ciao
Se usi VB per rinominare un file puoi usare il metodo RenameFile:
My.Computer.FileSystem.RenameFile("PercorsoCompletoFile", "NuovoNome")
Se invece usi C# devi usare il metodo Move:
System.IO.File.Move("PercorsoCompletoFile", "NuovoNome");
Se il file si trova nella cartella dell'eseguibile puoi anche omettere il percorso completo lasciando specificato solo il nome del file.
Luca