Puoi sfruttare la proprietà Multiline del controllo TextBox in questo modo:
TextBox1.Multiline = True
TextBox1.Text = "C" & Environment.NewLine
TextBox1.Text += "I" & Environment.NewLine
TextBox1.Text += "A" & Environment.NewLine
TextBox1.Text += "0" & Environment.NewLine
A meno che tu non abbia altre esigenze...