Anteponi alla stringa contenente l'utente la chiocciola e c# ti consente ti usare un solo slash.
string s=@"DOMINIO\utente";
Team Icon - Software Engineering
------------------------------
Unicredit Global Information Services Spa
Chief Solution Architect