Una sotred con all'interno due select in due tabelle diverse.

create table #myresult (
  col 1,
  col 2,
  .......
  col n)

insert #myresult select * from DATI
if @@rowcount=0 begin
    insert #myresult select * from DATISTORICI
end
select * from #myresult 

 Il codice sorgente non è stato renderizzato qui
perchè non c'è sufficiente spazio.
Clicca qui per visualizzarlo in una nuova finestra

 Il codice sorgente non è stato renderizzato qui
perchè non c'è sufficiente spazio.
Clicca qui per visualizzarlo in una nuova finestra

 Il codice sorgente non è stato renderizzato qui
perchè non c'è sufficiente spazio.
Clicca qui per visualizzarlo in una nuova finestra

Select * From Archivio_mov_new 
where 
codalbergo=48 and
codcomalbergo=60035 and
dataarrivo between '20081001' and '20081031'

1,5,48,60035,20081001,20081002,ITALIA
2,5,48,60035,20081001,20081002,ITALIA
3,5,48,60035,20081001,20081002,ITALIA
4,5,48,60035,20081001,20081002,ITALIA
5,5,48,60035,20081001,20081002,ITALIA
5,5,48,60035,20081002,20081003,FRANCIA
5,5,48,60035,20081002,20081003,FRANCIA

Select * From Archivio_mov_new 
where 
codalbergo=48 and
codcomalbergo=60035 and
dataarrivo between '20080901' and '20080930'

Select * From Archivio_mov_new 
where 
codalbergo=48 and
codcomalbergo=60035 and
dataarrivo between '20080901' and '20081031'

USE tempdb;

CREATE TABLE dbo.Archivio_mov_new(
  IdDb bigint IDENTITY(1,1) NOT NULL,
  progschedina int NULL,
  codalbergo int NULL,
  codcomalbergo int NULL,
  DataArrivo smalldatetime NULL,
  DataPartenza smalldatetime NULL,
  StatoResidenza varchar(10) NULL,
 CONSTRAINT PK_Archivio_mov_new PRIMARY KEY(IdDb)
);

CREATE TABLE dbo.ArchivioStorico_mov_new(
  IdDb bigint IDENTITY(1,1) NOT NULL,
  progschedina int NULL,
  codalbergo int NULL,
  codcomalbergo int NULL,
  DataArrivo smalldatetime NULL,
  DataPartenza smalldatetime NULL,
  StatoResidenza varchar(10) NULL,
 CONSTRAINT PK_ArchivioStorico_mov_new PRIMARY KEY(IdDb)
);

INSERT dbo.Archivio_mov_new VALUES(5, 48, 60035, '20081001', '20081002', 'ITALIA');
INSERT dbo.Archivio_mov_new VALUES(5, 48, 60035, '20081001', '20081002', 'ITALIA');
INSERT dbo.Archivio_mov_new VALUES(5, 48, 60035, '20081001', '20081002', 'ITALIA');
INSERT dbo.Archivio_mov_new VALUES(5, 48, 60035, '20081001', '20081002', 'ITALIA');
INSERT dbo.Archivio_mov_new VALUES(5, 48, 60035, '20081001', '20081002', 'ITALIA');
INSERT dbo.Archivio_mov_new VALUES(6, 48, 60035, '20081002', '20081003', 'FRANCIA');
INSERT dbo.Archivio_mov_new VALUES(6, 48, 60035, '20081002', '20081003', 'FRANCIA');

INSERT dbo.ArchivioStorico_mov_new VALUES(1, 48, 60035, '20080928', '20080929', 'GERMANIA');
INSERT dbo.ArchivioStorico_mov_new VALUES(2, 48, 60035, '20080928', '20080929', 'GERMANIA');
INSERT dbo.ArchivioStorico_mov_new VALUES(3, 48, 60035, '20080929', '20080930', 'GERMANIA');
INSERT dbo.ArchivioStorico_mov_new VALUES(4, 48, 60035, '20080929', '20080930', 'GERMANIA');

WITH CTE_Archivio AS
(
    SELECT *
    FROM dbo.Archivio_mov_new
    UNION ALL
    SELECT *
    FROM dbo.ArchivioStorico_mov_new
)
SELECT *
FROM CTE_Archivio
WHERE codalbergo = 48
AND codcomalbergo = 60035
AND dataarrivo BETWEEN '20080901' AND '20081031';

DROP TABLE dbo.Archivio_mov_new, dbo.ArchivioStorico_mov_new;