La riga di codice
Response.Write("<td>" + dr4("IMMAGINE") + "</td>")
devi trasformarla in
Response.Write("<td><img src="imagespath/"" & dr4("IMMAGINE") & "" /></td>")
dove "imagespath" e la path virtuale che contiene tutte le immagini e salvo restando il fatto che nel campo IMMAGINE salvi il nome dell'immagine con l'estensione, nonché l'upload scriva all'interno della cartella "imagespath"