ciao,
io farei un campo formula e farei li il controllo del "plurale":
if count({ado.id}) > 0 then
"Vostra"
else
"Tua"
e poi questa formula la trascini (intendo proprio drag&drop) in una casella di testo, in mezzo al testo, in modo da tenere scritto fisso il resto del testo mentre quella parola varia perchè è una formula:
Buongiorno, la [CAMPOFORMULA] prenotazione è sta confermata...
dove "[CAMPOFORMULA]" è il campo fisico, come ti dicevo trascinato dentro al campo "testo libero" che hai inserito dalla toolbox.
ciao.
Matteo Raumer
[MCAD .net]
http://blogs.dotnethell.it/freeteo