Ciao,
puoi farlo usando una formula, e nel report mettere quella al posto del campo stesso.
Nella formula scrivi questo controllo del numero di caratteri, con un codice di questo tipo:
if len({campo}) > 15 then
{campo} + "..."
else
{campo}
Ciao.
Matteo Raumer
[MVP Visual C#]
http://blogs.dotnethell.it/freeteo