dunque.....questo è quello che fin'ora ho prodotto.....non sarà ortodosso ed elegante ma è quasi ciò che volevo.....rimane un piccolo problema che ho indicato nei commenti.....ora cercherò di risolverlo.....se qualcuno ha idee a riguardo o suggerimenti analoghi ma con linguaggio di programmazione più professionale ed elegante sarei lieto di riceverli.......grazie a tutti...rimango in attesa....
ah...dimenticavo....il tutto lo applico ad un richtextbox chiamato rtb1 (ma funziona anche con un textbox) successivamente alla scrittura del testo....non sono riuscito ancora a far funzionare il tutto mentre si scrive il testo.......
questo è il listato.....