Ti consiglio di impostare tutta la proprietà da codice, javascript compreso. Quindi diventerebbe
Con la sting.format crei la stringa e il valore da passare a {0} lo prendi nelle risorse
Edit: scusa, non avevo visto la risposta
-----------------------------------------
Rossi Marco
http://blogs.dotnethell.it/rossimarko