Per la query dovresti dichiarere due variabili ed utilizzare il metodo ToString:
Dim Data as date = me.datetime.value
Dim Data2 = Data.ToString("MM/dd/yyyy")
Quindi utilizzare Data2 per la query. A questo punto potresti lasciar stare il controllo.
Come vedi il codice è in vb per tradurlo:
http://www.carlosag.net/Tools/CodeTranslator/
Ciao
Domenico