Jok83, la tua soluzione non va bene, le proprietà Bold, Strikeout, Italic e simili sono read-only...
Earthquake, sei vicino alla soluzione, solo che non devi usare l'operatore di concatenazione (&) né l'operatore And, ma l'operatore Or per concatenare i flag:
myText.Font = New Font("Verdana", 9, FontStyle.Bold Or FontStyle.Strikeout)
Luca