Ciao,
io posso consigliarti una soluzione molto smart.
Nel tuo file web.config, potrò inserire una nuovo attributo in questo modo
In questo modo potrai referenziare le tue foto in questo modo:
imgFoto.ImageUrl = ConfigurationManager.AppSettings["RootFoto"] + "/foto.jpg";
Come puoi notare sopra, ho commentato uno dei due attributi chiamati "RootFoto"; infatti quando dovrai caricare sul server, ti basterà decommentare il path con l'url e commentare l'altro in questo modo:
Spero di averti aiutato o per lo meno dato un'idea.
Ciao.