Modo migliore per elencare dei dati

// esempio di una collezione di film
var movies = new List<Movie>
{
  new Movie() 
  {
    Title = "Tre uomini e una gamba",
    Year = 1997,
    Director = "Aldo, Giovanni & Giacomo e Massimo Venier"
  },

  new Movie()
  {
    Title = "Dark City",
    Year = 1998,
    Director = "Alex Proyas"
  }
};

// associo la mia collezione al datagrid
// il datagrid è definito in XAML.
_myDataGrid.ItemsSource = movies;

    Private Sub Form1_Load() Handles MyBase.Load
        DataGridView1.ColumnCount = 2
        DataGridView1.Columns(0).Name = "Codice"
        DataGridView1.Columns(1).Name = "Quantità"
    End Sub

    Private Sub aggiungi_riga() Handles Button1.Click
        Dim riga(1) As String
        riga(0) = "abcdef"
        riga(1) = "1234"
        DataGridView1.Rows.Add(riga)
    End Sub

    Private Sub elimina_riga() Handles Button2.Click
        Dim riga As Integer
        riga = DataGridView1.SelectedRows(0).Index
        DataGridView1.Rows.RemoveAt(riga)
    End Sub

    Private Sub modifica_cella() Handles Button3.Click
        DataGridView1.SelectedCells.Item(0).Value = "modifica"
    End Sub