Multilingua

venerdì 16 dicembre 2005 - 09.36

Elenco Threads

Stanze Forum

Aggiungi ai Preferiti

Cerca nel forum

eddyG Profilo | Junior Member

173 messaggi | Data Invio: ven 16 dic 2005 - 09:36

Ciao a tutti!

Girando un pochino in rete e sul mio pc sono riuscito a trovare un esempio che soddisfa le mie richieste.(vi allego il percorso dove ho trovato il progetto)

C:\Programmi\Microsoft Visual Studio .NET 2003\Vb7\VB Samples\WinForms-Localization-VBMultilingualForm\VBMultilingualForm

Questo progetto cambia lingua del form e di conseguenza anche le label presenti.
La mia domanda è questa:
Aggiungendo brutalmente un nuovo componente ed un nuovo controllo alla form non mi vengono cambiate le label...
sapete spiegarmi il perchè?

Grazie

Brainkiller Profilo | Guru

7.999 messaggi | Data Invio: ven 16 dic 2005 - 10:08

>Aggiungendo brutalmente un nuovo componente ed un nuovo controllo
> alla form non mi vengono cambiate le label...
>sapete spiegarmi il perchè?

Ciao,
probabilmente perchè se tu localizzi una applicazione viene localizzata globalmente appunto quindi tutta l'applicazione sarà in Italiano oppure in Inglese oppure in un'altra lingua.

Cosa vorresti tu, mantenere una parte in una lingua e una parte nell'altra ?

Ciao

David De Giacomi
Microsoft MVP
http://blogs.dotnethell.it/david/

eddyG Profilo | Junior Member

173 messaggi | Data Invio: ven 16 dic 2005 - 10:14

Il mio obiettivo è quello di,dopo aver inserito nel textbox le iniziali della ligua desiderata,visualizzare una form con tutte le label e button tradotti nella nuova lingua.

eddyG Profilo | Junior Member

173 messaggi | Data Invio: ven 16 dic 2005 - 10:17

Per essere più preciso vorrei che il risultato fosse quello che viene visualizzato sul bottone..."cambio della scritta"

Brainkiller Profilo | Guru

7.999 messaggi | Data Invio: ven 23 dic 2005 - 16:49

>Per essere più preciso vorrei che il risultato fosse quello che
> viene visualizzato sul bottone..."cambio della scritta"

Allora non ci sono molti modi per svilupparla. E' necessario creare più file di risorse e cambiare la CurrentCulture del Thread principale. Inoltre quando si assegnano le proprietà ai controlli bisogna recuperarli pesacndo dai file di risorse. Da spiegare qui è un casino .Se guardi sul Framework SDK c'è un capitolo intitolato "Developing World-Ready Applications" dove è spiegato tutto.
ciao

David De Giacomi
Microsoft MVP
http://blogs.dotnethell.it/david/

Torna su

Stanze Forum

Elenco Threads

Partecipa anche tu! Registrati!

Hai bisogno di aiuto ?
Perchè non ti registri subito?

Dopo esserti registrato potrai chiedere
aiuto sul nostro Forum oppure aiutare gli altri

Consulta le Stanze disponibili.

Registrati ora !