Dal primo post che hai scritto immagino che stai usando Crystal Report e non rdlc.
se è così potresti utillizzare una banale formula per l'anno
suppongo che il tuo campo si chiami {ado.Anno}
Formula {@Anno}
numbervar strAnno := "";
if not isnull({ado.Anno}) then strAnno := ToText({ado.Anno},0);
strAnno := Replace(strAnno, "€","");
strAnno;
successivamente fari il campo formula {@Periodo} che altro non fa che concotenare i campi:
(suppongo che il tuo {ado.Mese} contenga il mese letterale (dal post hai specificato ben poco)
stringvar result := "";
if not isnull({ado.Mese}) then result := {ado.Mese} + " " + {@Anno};
result;