Guarda, già ho difficoltà con visual basic e con .net che avventurarmi su javascript mi sembra una pazzia!
Ora ti propongo quello che ho fatto via codice, magari ti aiuta a capire ( o aiuta me ):
La parte di codice che vedi l'ho azzardata io, un pò sotto tuoi suggerimenti passati e un pò a caso... La parte interessata è quella che ho commentato (con l'apicetto '). Il resto è ok.
Questo codice fa parte della pagina Utente.ascx nella sezione <script runat=server>...
Dove il mio scopo è sempre quello di fare un databind del Repeater che invece si trova nella pagina Approvazione.aspx (ti ricordo inoltre che il repeater RIPETE appunto Utenti presi da Utente.ascx)
Inoltre questo codice si riferisce ad un bottone che si trova nella FormView dell'utente e si chiama "ApprovaSingolo".
Grazie ancora e scusa il disturbo... :/