Ciao!
Devi aggiungere un EdititemTemplate in questo modo nell'aspx
<EditItemTemplate>
<asp:DropDownList ID="DDL1" runat="server">
<asp:ListItem Text="Maschio" Value="M"></asp:ListItem>
<asp:ListItem Text="Femmina" Value="F"></asp:ListItem>
</asp:DropDownList>
</EditItemtemplate>
In questo modo, premendo il tasto di modifica avrai già il tuo drop down pronto.
Ovviamente se hai opzioni statiche (tipo Sì/No, True/False, M/F, ecc) puoi utilizzare l'esempio,
altrimenti devi creare un datasource per popolare il tuo ddl.
In tal caso ti consiglio di utilizzare (se usi sql server o access) l'SQLDataSource o AccessDataSource e di collegarlo direttamente al tuo drop down, tramite la proprietà DataSourceID dello stesso.
documentazione al link http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/dz12d98w.aspx
Alx81 =)
http://blogs.dotnethell.it/suxstellino