DbManager oDbManager = new DbManager();

if (!oDbManager.PopolaCamere(lvCamere))
{
    MessageBox.Show("Si è verificato un errore durante il caricamento delle Camere.", "Errore!", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Error);
}