<asp:DataList ID="DataList1" runat="server" DataSourceID="AccessDataSource1" 
RepeatColumns="4" CellPadding="4" CellSpacing="4" HorizontalAlign="Center" 
Height="400px" RepeatDirection="Horizontal">
<ItemTemplate>        
<asp:HyperLink ID="hyperlink2" Text='<%# Eval("descrizione")%>' NavigateUrl='<%# Eval("link")%>' runat="server">
</asp:HyperLink>             
</ItemTemplate>
</asp:DataList>

<asp:AccessDataSource ID="AccessDataSource1" runat="server" 
DataFile="~/mdb-database/dbdati.mdb" 
SelectCommand= "SELECT [descrizione], [link] FROM [categorie] ORDER BY [descrizione]">
</asp:AccessDataSource>

</asp:Content>