Ciao,
prova con una query simile a questa
rispetto alla tua originale il filtro su Regione e Categoria l'ho spostato sulle colonne Regioni.IDRegione e Categorie.IDCategorie
perchè quando referenzi sulla maschera il valore delle 2 combo il valore è l'ID della regione o categoria.
Michele