Problema con query in access

SELECT tab_ordine.id_cliente, Sum(tab_ordine.totale) AS totale_inverno,tab_ordine.anno
FROM tab_ordine
WHERE tab_ordine.inverno = true AND tab_ordine.anno = '2007'
GROUP BY tab_ordine.id_cliente, tab_ordine.anno

SELECT tab_ordine.id_cliente, Sum(tab_ordine.totale) AS totale_estate, tab_ordine.anno
FROM tab_ordine
WHERE tab_ordine.estate = true AND tab_ordine.anno = '2007'
GROUP BY tab_ordine.id_cliente, tab_ordine.anno

USE tempdb;

CREATE TABLE dbo.tab_ordine(
id_cliente varchar(10) NOT NULL,
totale int NOT NULL,
inverno bit NOT NULL,
estate bit NOT NULL,
anno smallint
);

INSERT dbo.tab_ordine VALUES('cliente 1', 100, 0, 1, 2007);
INSERT dbo.tab_ordine VALUES('cliente 1', 200, 0, 1, 2006);
INSERT dbo.tab_ordine VALUES('cliente 1', 300, 0, 1, 2007);
INSERT dbo.tab_ordine VALUES('cliente 1', 400, 0, 1, 2007);
INSERT dbo.tab_ordine VALUES('cliente 1', 500, 1, 0, 2007);
INSERT dbo.tab_ordine VALUES('cliente 2', 600, 0, 1, 2007);
INSERT dbo.tab_ordine VALUES('cliente 2', 700, 0, 1, 2005);
INSERT dbo.tab_ordine VALUES('cliente 2', 800, 1, 0, 2007);
INSERT dbo.tab_ordine VALUES('cliente 3', 900, 1, 0, 2007);

SELECT
      id_cliente
    , SUM(inverno) AS totale_inverno
    , SUM(estate) AS totale_estate
    , anno

FROM(
    SELECT
        id_cliente
      , totale AS inverno
      , 0 AS estate
      , anno
    FROM tab_ordine
    WHERE inverno = 1
    AND anno = 2007

    UNION ALL

    SELECT
        id_cliente
      , 0
      , totale
      , anno
    FROM tab_ordine
    WHERE estate = 1
    AND anno = 2007
) AS Q
GROUP BY id_cliente, anno;

/* Output:

id_cliente totale_inverno totale_estate anno
---------- -------------- ------------- ------
cliente 1  500            800           2007
cliente 2  800            600           2007
cliente 3  900            0             2007

(3 row(s) affected)

*/

DROP TABLE dbo.tab_ordine;

 Il codice sorgente non è stato renderizzato qui
perchè non c'è sufficiente spazio.
Clicca qui per visualizzarlo in una nuova finestra

 Il codice sorgente non è stato renderizzato qui
perchè non c'è sufficiente spazio.
Clicca qui per visualizzarlo in una nuova finestra